«En un sentido muy literal, aquellos que han leído buena literatura han vivido más intensamente que aquellos que no han leído o no piensan leer...pues no es cierto que la vida se viva solo una vez; leyendo, podemos vivir tantas vidas, en tantos lugares y de tantas clases como se nos antoje» S.I. Hayakawa (1906-1992) Hijo de inmigrantes japoneses que llegó a eminente profesor de literatura inglesia y a Senador de los Estados Unidos.