Publicada en enero del 2012. La historia es narrada por una paciente de
cáncer
de 16 años, llamada Hazel, quien es forzada por sus padres a asistir a
un grupo de apoyo, donde eventualmente conoce y se enamora de Augustus
Waters, un ex jugador de
basketball amputado de 17 años.
Green dijo que "El título fue inspirado por la famosa frase de la obra
Julio César (Acto 1, escena 2) de
Shakespeare.
Cassius le dice a Brutus, 'The fault, dear Brutus, is not in our stars,
/ But in ourselves, that we are underlings.'" ("La culpa, querido
Brutus, no recae en nuestras estrellas/ Sino en nosotros, que estamos
bajo ellas.")
Argumento:
La joven de 16 años Hazel Grace Lancaster es forzada por su madre a
asistir a un grupo de apoyo para jovenes con cáncer. Hazel fue
diagnosticada con
Cáncer tiroideo
en fase 4 cuando tenía 13 años, pero se las arregló para sobrevivir más
de lo esperado gracias a una droga experimental. En el grupo de apoyo
ella conoce a Augustus 'Gus' Waters, un joven que era una estrella de
basketball en su secundaria, pero perdió su pierna izquierda por culpa
de un
Osteosarcoma y ahora está en remisión. Hazel lo convence de leer
Una Aflicción Imperial
de Peter Van Houten, su libro favorito, y él desarrolla una obsesión
(aunque menor que la de Hazel) hacia el libro. Gracias a mensajes y
llamadas, su relación comienza a profundizarse cada vez mas. Gus había
salvado el deseo que la fundación 'The Genies' (la versión ficticia de
la
Fundación Make-A-Wish)
les entrega a los niños con cáncer y decide usarlo para viajar con
Hazel a Holanda para conocer al solitario autor de 'Una Aflicción
Imperial'. Ella está muy feliz por el viaje, pero también decide que no
quiere que ella y Gus sean 'mas que amigos', para así tal vez minimizar
el dolor que su eventual muerte podría causarle. Los padres de Hazel
empiezan a preocuparse mucho cuando la joven se auto compara con una
granada. La comparación se da cuando esta piensa que el día en que ella
muera, muchas personas iban a terminar lastimadas por su muerte, a la
que compara con un estallido de una granada.
«Soy como. Como. Soy como una granada, mamá. ¡Soy una granada y en
algún momento voy a estallar y me gustaría reducir al mínimo las
víctimas, ¿de acuerdo?»
Un día Hazel se despierta seriamente enferma de neumonía y tienen que
internarla. Durante el tiempo de su internación, Gus la visita varias
veces dejándola saber que él la quiere demasiado como para que le
importe el dolor que su muerte pueda causarle. Cuando recibe el alta
médica, ella se da cuenta de que ama a Gus. Luego de algunas consultas
con sus doctores recibe el permiso para viajar a Amsterdam con su madre y
Gus. En la primera noche en Holanda, Hazel y Gus van a cenar a un
exclusivo restaurante, todo por cortesía de Van Houten. Al día
siguiente, su encuentro con el autor resulta algo desagradable y se
descubre que su asistente, Lidewij, armó todo sin el conocimiento de Van
Houten con las esperanzas de que todo esto lo inspirara para dejar de
ser un alcohólico y volver a escribir. Molestos por el comportamiento
grosero del autor dejan la casa de este, junto con una también molesta
Lidewij Vliegenhart y se dirigen a la
Casa de Ana Frank,
donde se besan ante una multitud de visitantes que los aplauden. Cuando
regresan al hotel la madre de Hazel no está y ellos hacen el amor por
primera vez. Después, Gus aprovecha para avisarle a la joven de que su
cáncer ha vuelto, haciendo metástasis en varias partes de su cuerpo.
Aunque lo traten con un régimen intensivo, sus esperanzas de vida no son
muchas. Poco tiempo antes de su muerte, le pide a su mejor amigo,
Isaac, y a Hazel que hagan un Pre-funeral. Ocho días después, Augustus
Waters muere. En vez de el discurso que dijo ante su novio, Hazel decide
decir unas palabras para consolar a los señores Waters; en medio del
funeral se encuentra con Van Houten, quien le confiesa que él tuvo una
hija que murió hace muchos años de cáncer. Ella fue su inspiración para
el personaje principal, Anna, de 'Una Aflicción Imperial', y, que su
grosería se debía en parte a que ella fue vestida idéntica a Anna. Isaac
confiesa a Hazel que Gus estaba escribiéndole algo en sus últimos días,
pero no se encuentra ningún rastro de estos escritos. Eventualmente se
contacta con Lidewij, quien va en busca de las hojas perdidas a la casa
del autor, encontrándolas y enviándoselas a Hazel vía e-mail. Gus había
escrito algunos párrafos sueltos y se los envió al autor con la
esperanza de que este pudiera convertirlos en un
Encomio para Hazel.
«¿Qué mas? Ella es tan hermosa. No te cansas de verla. Nunca te
preocupas si es mas inteligente que tú: sabes que lo es. Ella es
graciosa sin ser mala. La amo. Soy tan afortunado de amarla, Van Houten.
No puedes escoger si serás lastimado en este mundo, viejo, pero sí
puedes decidir quien te lastima. Me gustan mis decisiones. Espero que a
ella le gusten las suyas.
Personajes:
Hazel Grace Lancaster
Es la narradora de la novela. Chica de 16 años que se hace llamar
solo 'Hazel', pero Gus insiste en llamarla 'Hazel Grace'. Es hija única y
teme que su eventual muerte afecte la relación de sus padres.Tenía
cáncer en los pulmones, siendo diagnosticada cuando tenía 13 años.Su
tratamiento se basa en una droga 'milagrosa' llamada Phalanxifor que
alargara su vida por una indeterminada cantidad de tiempo. Conoce a
Augustus en un grupo de apoyo, pero primero no busca tener ningún tipo
de relación con él, en un fallido intento para minimizar el dolor que su
muerte pueda causarle. Tiene pocos amigos y prefiere refugiarse en
compañía de sus libros, particularmente con Una Aflicción Imperial. El autor dejo saber que el nombre Hazel porque 'es un color intermedio, y su vida también está en el medio, en el medio de la salud y la enfermedad'.
Augustus Waters
Augustus "Gus" de 17 años, es el joven del cual Hazel está enamorada.
Fue diagnosticado con osteosarcoma, perdiendo su pierna izquierda por
la enfermedad. Es un gran fanático de los video juegos, especialmente de
Counterinsurgence 2: the Price of Dawn y de la novela del
juego. Primero se interesa por Hazel, pues ella se parece mucho
físicamente a su última novia, Caroline Mathers. Augustus usa su deseo
otorgado por la Fundación 'The Genies' para ir a Amsterdam junto con
Hazel y su madre. Hacia el final de la novela, su cáncer vuelve y hace
metástasis en varias partes de su cuerpo.
Isaac
Isaac es el mejor amigo y primo de Augustus, y Hazel lo conoce en su
primera sesión con el grupo de apoyo. Tuvo cáncer de ojo como niño,
teniendo ahora un ojo de vidrio. En los comienzos de la novela, los
médicos le avisan que deberán extirparle su otro ojo dejándolo
permanentemente ciego. Su novia Mónica lo deja porque según ella 'no
puede manejar su enfermedad' lo que molesta a Isaac aún mas que el hecho
de quedar ciego. Cuando están en casa de Gus (luego de que Mónica lo
dejara), este deja que Isaac se desquite con sus trofeos de basketball,
lo que termina en la 'Noche de los trofeos rotos'. Augustus y Hazel lo
ayudan a sentirse mejor cuando lo lleva a casa de su ex, y así tirarle
huevos a su auto a plena luz del día.
Peter Van Houten
Peter es un solitario autor cuyo primer y único trabajo es '''''Una Aflicción Imperial''''',
el cual le sirve a Hazel como base de todas sus creencias en torno a su
vida y a su relación con Augustus. Peter se ha convertido en un
alcohólico y se rehúsa a contestar las preguntas de los dos jóvenes
sobre su libro. Van Houten tiene una razón mucho más profunda de lo que
imaginaríamos para ser tan irrespetuoso, solitario y triste que nos
daremos cuenta a lo largo del libro.
Señora Lancaster
La Señora Lancaster es la madre de Hazel. Ella aprovecha muchas veces
para ser entusiasta por pequeñas ocasiones, como el 'medio cumpleaños'
de Hazel o el Día de la Bastilla. Aunque Hazel en muchas oportunidades
dice que ella es su mejor amiga, otras veces la encuentra demasiado
cursi y sobre-protectora. Al final de la novela la adolescente descubre
que su madre ha estado tomando clases por Internet para recibirse de
trabajadora social.
Señor Lancaster
El padre de Hazel, un hombre que llora mucho y ama a su familia.
(Ejemplo; cuando su esposa, su hija y Augustus arriban al aeropuerto, el
señor Lancaster tiene un cartel que dice "Mi hermosa familia" (Y
Gus).")
Señora Waters
La madre de Augustus, su nombre es Emily. Se la describe como una
señora pequeña y tímida. Ella y su esposo buscan ver el lado positivo de
las cosas, especialmente cuando tuvieron que enfrentar el cáncer de su
hijo.
Señor Waters
El padre de Augustus, su nombre es Mark. Es descrito como un hombre
muy delgado para su edad. Tiene dos hijas mayores, hermanas de Gus que
están casadas y tienen hijos.
Caroline Mathers
Ex novia de Gus, muere de cáncer cerebral, era parecida a Hazel, por
eso él se le queda mirando fijamente la primera vez que la vio.
Lidewij Vliegenhart
La asistente de Van Houten. Ella renuncia luego de que su jefe fuera
grosero con Augustus y Hazel; al final de la novela ella ayuda a
encontrar las hojas perdidas del cuaderno de Gus. Tiene un novio llamado
Bas.
Kaitlyn
Es una de las únicas amigas de Hazel. Ella actúa como una "una
socialite inglesa de 25 años extremadamente sofisticada atrapada en el
cuerpo de una adolescente de 16 años". Aunque ella sea una de las amigas
más cercanas de la protagonista, ella explica que nunca podrían ser tan
unidas por su enfermedad.
Patrick
Es el trabajador social que se encarga del grupo de apoyo. Él tuvo
cáncer de testículos y se suponía que moriría, pero milagrosamente
sobrevivió (perdió un testículo por su enfermedad)...
Monica
Monica es la novia de Isaac en el inicio del libro, que termina con
él antes de que perdiera su ojo. Cuando él le pregunta por qué lo hacía,
ella le respondió que no podía manejar la presión de estar con alguien
que estaba enfermo y que no quería romper con él cuando esté ciego.
Historia de la Publicacion:
El libro alcanzó el número 1 en las listas de best sellers de
Amazon.com
y Barnes & Noble en junio de 2011 después de que el título fuera
anunciado. Green prometió que cada copia ordenada con anticipación
serían autografiadas por él. El propuso a su público en general que
votaran por el color de Sharpie que debería usar para firmar los libros,
lo que resulto en que firmaría los 150,000 libros con distintos colores
de Sharpie. Algunas personas que ordenaron el libro de librerías
internacionales recibieron copias sin firmar porque esas tiendas,
incluyendo Amazon UK, subestimaron cuantos libros necesitarían y
ordenaron mas después de que Green firmara todos los libros; pero el
auto acordó que los que tenían ediciones sin firmar deberían enviarle un
e-mail para que se les envié un
Ex libris.
Muchos fanáticos enviaron sus diseños para la portada del libro a
través de Tumblr y Twitter, 'etiquetándolo' para que él viera las
publicaciones. El gran número de diseños recibidos ha impulsado al
editor de Green, Penguin, a usar un diseño de un fanático para la
portada de la rendición del libro del mismo autor
Una abundancia de Katherines.
Bajo la misma estrella
debutó en el primer puesto de la lista de best sellers del New York
Times para libros infantiles y se quedó en ese puesto por siete semanas
consecutivas. Una edición en hebreo del libro fue publicado en Israel en
agosto del 2012 y más ediciones de la novela se publicaron en holandés,
alemán, español, francés, sueco, danés, islandés, chino y portugués.
Bajo la misma estrella
también tuvo lugar en diversas listas de best sellers alrededor del
mundo. Fue número uno en la lista de best sellers de Wall Street
Journal, primer puesto en la lista de best sellers de Indiebound y el
noveno puesto en las listas de los más vendidos de The Bookseller. En
enero del 2013 ya hay 1 millón de copias de la novela impresas. En
diciembre del 2012 fue anunciada una edición especial con una portada de
plata, denominado "La edición exclusiva de coleccionistas", y estaría
disponible en Barnes & Noble. Todas o algunas de las copias tenían
errores de impresión.
Adaptación cinematográfica
El día primero de Febrero de 2012, los derechos de filmación son adquiridos por
20th Century Fox, y el 19 de febrero, 2013 fue anunciado que
Josh Boone seria el director del filme. El 19 de marzo fue anunciado que
Shailene Woodley interpretaría a Hazel. El filme está actualmente en una etapa de pre-producción. El 10 de mayo, fue anunciado que
Ansel Elgort
interpretaría a Augustus. Hace poco se anunció que Isaac, el tercer
amigo, tanto de Hazel como de Augustus, será interpretado por
Nat Wolff y la mamá de Hazel, Frannie Lancaster, será interpretada por
Laura Dern y que
Sam Trammell será Mr. Lancaster, el papa de Hazel. El 29 de Agosto, John Green Anuncio que
Mike Birbiglia Jugara el papel de Patrick. Y en Septiembre 6, 2013, John Green anunció que
Willem Dafoe será Peter Van Houten
OPINION:
Quería encontrar un momento que me permitiera leer cuando quisiera,
sin ninguna preocupación, pues pienso que un libro así lo merece. Así que
aprovechando que acaban de empezar las vacaciones ¿qué mejor
momento que este? Después de pasarme una noche y una mañana leyendo, después de
empezarme y acabarme el libro en dos días, creo que no me equivocaba. Es un
libro que no puedes abandonar un momento para hacer cualquier otra cosa.
Qué puedo decir de este libro. Es simplemente perfecto.
Empecé a leerlo con muchas ganas, pues no había encontrado ni una sola reseña
negativa. Es más, todo el mundo lo pone
por las nubes. Al principio no me gustaba mucho, los protagonistas tenían
diálogos bastante raros, pero a pesar de todo había algo que me impedía dejar
de leer. Menos mal que no lo hice. Hay un momento en el libro que hace que poco
a poco se te empiecen a llenar los ojos de lágrimas, para después terminar
llorando a mares (por lo menos en mi caso) cuando acabó el libro. ¿Puntos
negativos? Ni uno. No le puedo encontrar ni un solo defecto a este libro, es
sin duda alguna uno de los libros más bonitos que he leído, por no decir el que
más. Sé que casi todos lo habéis leído, pero si no lo habéis hecho ya, de
verdad, no esperéis más e id a por él.
Es un libro muy tierno pero tiene también momentos muy
duros. Ya antes de empezar el libro sabes que tienes que preparate para las
lágrimas, porque con un tema como ese sabes que no será un cuento se hadas.
Pero más que la historia de los personajes como tal son sus reflexiones sobre
la vida y la familia lo que a mi me resulta más duro de la historia.
Los personajes lo son todo en este libro, ellos son los que nos cuentan su historia y nos transmiten sus emociones.
En resumen es un libro que trata un tema muy duro de una
manera excepcional, haciéndonos reflexionar y ponernos un poco en el lugar de
esos chicos. Sin duda es un libro que me ha marcado y que llevare siempre gravao en mi corazon lo recomiendo
enormemente.